人気ブログランキング | 話題のタグを見る

夫James,リタイアグレイハウンドのSakura,Peachesと一緒にポートランド郊外に住んでいます。


by j_mcrorie
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Fillmore Jazz Festival 1

週末に近くのフィルモアストリートでジャズフェスティバルが開かれました。
地元のミュージシャンを中心に多くのバンドが演奏を披露し、
たくさんの人たちが楽しんでいました。

The Fillmore Street Jazz Festival was held last weekend.
A lot of bands, composed mainly of locals, played Jazz music,
entertaining audiences all weekend.

Fillmore Jazz Festival 1_c0078451_6524056.jpg




通りには絵画やバッグなどのお店や
ケバブ、サンドイッチ、ビール、ワインなどのスタンドが立ち並び
フェスティバルを盛り上げていました。

On the street, there were some shops selling bags, art, etc.
There were also food stands selling Kebab, sandwiches and beer.

Fillmore Jazz Festival 1_c0078451_653123.jpg



先週末はゲイパレードがあったり、
サンフランシスコには、こういったお祭りが欠かせないようです。

The big event two weekends ago was the Gay Parade.
San Francisco wouldn't be San Francisco without this parade.
by j_mcrorie | 2007-07-03 06:58 | サンフランシスコの生活